Apps recomendadasPS-16
¿Qué app para hacer tarjetas de año nuevo de Japón (nengajo) usar? Apps gratis, el servicio de Japan Post y tarjetas con foto para 2027, comparadas por impresión en casa, pedido, cara de la dirección y precio
La app para hacer tarjetas de año nuevo se elige según si imprimes en casa o haces un pedido. Reunimos en tablas la información oficial para 2027 y explicamos qué conviene en cada caso y qué cuidar con el papel.
En resumen
Este artículo explica 15 puntos, en este orden.
- Conclusión: ¿qué app para hacer tarjetas de año nuevo elegir para 2027?
- ¿Qué tamaño tiene la postal que se hace con una app de nengajo?
- ¿Qué diferencia hay entre las apps de nengajo para imprimir en casa y las de pedido?
- ¿Qué apps de nengajo ofrece Japan Post?
- ¿Hasta dónde son gratis las apps de nengajo de los fabricantes de impresoras?
- ¿En qué se diferencian las apps de nengajo para pedir tarjetas con foto?
…y 9 más en el índice de abajo.
En este artículo (15 secciones)
- Conclusión: ¿qué app para hacer tarjetas de año nuevo elegir para 2027?
- ¿Qué tamaño tiene la postal que se hace con una app de nengajo?
- ¿Qué diferencia hay entre las apps de nengajo para imprimir en casa y las de pedido?
¿Qué apps de nengajo ofrece Japan Post?2
- ¿Hasta dónde son gratis las apps de nengajo de los fabricantes de impresoras?
- ¿En qué se diferencian las apps de nengajo para pedir tarjetas con foto?
- ¿Cuánto cuesta hacer 50 tarjetas con una app de nengajo?
- ¿Hasta cuándo hay que pedir con una app de nengajo para 2027?
¿Qué hay que cuidar con el papel al imprimir en casa con una app de nengajo?1
- ¿Qué app para hacer tarjetas de año nuevo elegir según el uso?
- ¿Cuáles son los errores más comunes con las apps de nengajo?
- ¿Qué términos aparecen en las apps de nengajo?
¿Qué más conviene saber junto con las apps de nengajo?3
¿Cuáles son las preguntas frecuentes sobre las apps de nengajo?6
- Ir al inicio de esta sección
- ¿Qué apps de nengajo son gratis?
- ¿Cuál es la app de nengajo de Correos de Japón?
- ¿Qué apps de nengajo permiten imprimir en casa?
- ¿Se puede hacer también la cara de la dirección con una app de nengajo?
- ¿Desde cuándo se pueden usar las apps de nengajo para 2027?
- ¿Hasta qué día hay que enviar los nengajo para que lleguen el día de Año Nuevo?
- Fuentes
Una app para hacer tarjetas de año nuevo es una herramienta para crear en el móvil o en el ordenador el diseño y la dirección del nengajo (tarjetas japonesas de Año Nuevo). Hay dos formas de imprimir: en la impresora de casa o con un pedido que te llega ya impreso.
Al elegir una app de nengajo, hay que mirar 4 cosas: hasta dónde es gratis, si se imprime en casa o se pide, si permite hacer la cara de la dirección y cómo se usan las fotos.
Para 2027 (año 9 de la era Reiwa), hay apps ya publicadas y otras que aún no se han anunciado. La clave es esta: elige separando los datos que ya son oficiales de los que todavía no se han anunciado.
En este artículo encontrarás:
- La comparación de 8 apps de nengajo para 2027 (hasta dónde son gratis, forma de imprimir, cara de la dirección y fotos)
- La diferencia entre la app oficial de Japan Post (el correo de Japón) y su servicio de impresión de nengajo
- Lo que puedes hacer con las apps gratis de los fabricantes de impresoras
- El cálculo del precio para hacer 50 tarjetas
- Los plazos de pedido y la fecha límite para que lleguen el día de Año Nuevo
- Los tipos de postales de Año Nuevo y los ajustes para imprimir en casa
Los precios, funciones y plazos son valores comprobados en las páginas oficiales y en las tiendas de apps a octubre de 2026. Los datos de 2027 que aún no se han publicado aparecen como «sin anunciar».
Conclusión: ¿qué app para hacer tarjetas de año nuevo elegir para 2027?
| App de nengajo | Empresa | Hasta dónde es gratis | Forma de imprimir | Cara de la dirección | Fotos | Versión 2027 (a octubre de 2026) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hagaki Design Kit (はがきデザインキット) | Japan Post | En la versión 2026, la app era gratis | En casa o en Seven-Eleven | No figura en la descripción oficial | En la versión 2026, solo el tipo con marco de foto | Se publicará el 2 de noviembre |
| Servicio de impresión de Japan Post (郵便局のプリントサービス, web) | Japan Post | Elegir el diseño es gratis; la impresión es de pago | Pedido (te llega o lo depositan en el buzón por ti) | Impresión de direcciones de pago | Tiene diseños con foto | Admitiendo pedidos (desde el 1 de septiembre) |
| PIXUS Hagaki Creator (PIXUSはがきクリエイター) | Canon | La app y la impresión de la cara de la dirección son gratis | En casa (impresoras Canon) | Sí | Sí | Sin anunciar (sigue la versión 2026) |
| Sumaho de Colorio Nenga (スマホでカラリオ年賀) | Epson | En la versión 2026, 565 diseños gratis | En casa (impresoras Epson) | Sí | Sí | Sin anunciar (sigue la versión 2026) |
| Brother Hagaki Nengajo Print (Brother はがき・年賀状プリント) | Brother | La app es gratis | En casa (impresoras Brother) | Sí | Sí | Ya publicó la versión compatible con 2027 |
| Shimauma Nengajo (しまうま年賀状) | Shimauma Print | Tarifa básica de 0 yenes; impresión de direcciones y depósito en el buzón gratis | Pedido | Impresión de direcciones | Acabado fotográfico (haluro de plata) | Admitiendo pedidos |
| Tsumugu Nenga (つむぐ年賀) | Saltworks | La app y la impresión de direcciones son gratis | Pedido, en casa o en konbini | Impresión de direcciones | Tiene diseños con foto | Ya publicó los diseños 2027 |
| Sumaho de Nengajo (スマホで年賀状) | SFIDANTE | La app es gratis; tarifa básica de 0 yenes | Pedido, en casa o en konbini | La impresión de direcciones va incluida en el precio | Las fotos, con una app hermana | Los diseños se publican poco a poco hasta principios de noviembre |
La columna «hasta dónde es gratis» se refiere al dinero de la app y del trabajo de diseño. Con cualquier app de nengajo, las postales de Año Nuevo se pagan aparte.
Las postales oficiales de Año Nuevo de Japan Post (nenga hagaki) para 2027 cuestan 85 yenes cada una en papel liso y en papel para inyección de tinta. Es el valor de la lista de tipos de Japan Post.
Si dudas: si tienes impresora, elige la app gratis de su fabricante; si no, elige una de pedido. Si no vas a escribir las direcciones a mano, mira primero si la app hace la cara de la dirección.
¿Qué tamaño tiene la postal que se hace con una app de nengajo?
La postal que se hace con una app de nengajo tiene el mismo tamaño que una hagaki (postal japonesa) normal. Los píxeles los puedes sacar con la calculadora y la tabla siguientes.
| Tamaño | mm (ancho × alto) | px (300 dpi) | px (350 dpi) |
|---|---|---|---|
| Postal japonesa (hagaki) | 100 × 148 | 1181 × 1748 | 1378 × 2039 |
Fuente: Japan Post, condiciones del correo nacional, art. 21
Como la app ajusta el tamaño sola, normalmente no hace falta pensar en las medidas. Te sirven cuando recortas una foto por tu cuenta o cuando llevas una imagen hecha fuera de la app.
Las medidas de la hagaki y las reglas del correo están en el tamaño de la hagaki.
¿Qué diferencia hay entre las apps de nengajo para imprimir en casa y las de pedido?
Con las de imprimir en casa, aunque la app sea gratis, pagas las postales y la tinta. Con las de pedido pagas la impresión, pero puedes dejar en sus manos las direcciones y hasta el envío.
| Qué se compara | Imprimir en casa | Pedido |
|---|---|---|
| Ejemplos | Apps gratis de fabricantes, Hagaki Design Kit | Servicio de impresión de Japan Post, Shimauma Nengajo |
| Qué pagas | Postales + tinta | Postales + impresión (+ impresión de direcciones) |
| Impresora | Necesaria (las apps de fabricante son para sus propios modelos) | No hace falta |
| Cara de la dirección | La imprimes tú | Puedes encargar la impresión de direcciones |
| Envío | Las llevas tú al buzón | Algunas ofrecen depositarlas en el buzón por ti |
| Acabado de las fotos | Depende de la impresora y del papel de casa | Algunas ofrecen acabado fotográfico |
| Uso adecuado | Cambiar el texto de cada tarjeta, pocas unidades | Muchas tarjetas con el mismo diseño, poco tiempo a fin de año |
Aun siendo de pedido, Tsumugu Nenga y Sumaho de Nengajo también permiten imprimir en casa o en konbini (tiendas de conveniencia de Japón). Si la app tiene las dos opciones, puedes cambiar de forma de imprimir a mitad de camino.
Si quieres añadir unas palabras a mano, en cualquiera de los dos tipos elige un diseño con espacio libre en la cara del mensaje.
¿Qué apps de nengajo ofrece Japan Post?
La app de nengajo de Japan Post es Hagaki Design Kit. Si quieres pedir la impresión, se usa el servicio de impresión de Japan Post en la web.
Lo que se suele llamar «la app de nengajo de Correos de Japón» casi siempre se refiere a una de estas dos. Sus funciones son distintas:
| Qué se compara | Hagaki Design Kit | Servicio de impresión de Japan Post |
|---|---|---|
| Formato | Versión app para el móvil y versión web | Web (navegador del ordenador o del móvil) |
| Forma de imprimir | Impresora de casa o máquina multifunción de Seven-Eleven | Japan Post las imprime y te las envía |
| Inicio para 2027 | Se publicará el 2 de noviembre de 2026 | Admite pedidos desde el 1 de septiembre de 2026 |
| Precio | Versión 2027 sin anunciar (la versión 2026 era gratis) | La impresión se presupuesta según el diseño |
¿Desde cuándo se puede usar Hagaki Design Kit para 2027?
La versión 2027 de Hagaki Design Kit se publicará el 2 de noviembre de 2026. Japan Post lo anunció el 31 de agosto.
Lo que dice el comunicado sobre la versión 2027 es lo siguiente:
- Hay una versión app para el móvil y una versión web
- Los diseños hechos con la app se pueden imprimir en la impresora de casa
- Como cada año, también estará Konbini Hagaki Print (コンビニはがきプリント), para imprimir en la máquina multifunción de Seven-Eleven
- Se pueden enviar por LINE o guardar como imagen y compartir en redes sociales
El número de plantillas y el precio de la app para 2027 aún no se han anunciado. La versión 2026 era gratis en App Store y tenía más de 400 plantillas.
En la versión 2026, solo el tipo con marco de foto permitía poner fotos. Si quieres usar una foto grande, revisa los tipos cuando salga la versión 2027.
¿Qué hace el servicio de impresión de Japan Post?
El servicio de impresión de Japan Post imprime tus nengajo en postales de Año Nuevo y te las envía. Imprime el diseño elegido y la dirección y el nombre del remitente.
Lo que figura en la página oficial y en el comunicado a octubre de 2026 es lo siguiente:
- Los pedidos por web se admiten del 1 de septiembre de 2026 a las 18:00 del 15 de enero de 2027
- Si pides por web, hay un descuento de hasta el 30 % sobre el precio de impresión
- Según la guía de Yubin Nenga.jp (郵便年賀.jp), el descuento por pedido anticipado dura hasta el 11 de noviembre de 2026
- Hay más de 300 diseños exclusivos de la web
- La impresión de direcciones (para socios) cuesta 1,100 yenes de tarifa básica + 31 yenes por destinatario (impuestos incluidos)
- El precio de impresión incluye impuestos y envío. Las postales se pagan aparte y no tienen descuento
- Si eliges el depósito en el buzón, al terminar de imprimir las llevan directamente al buzón por ti
El importe de la impresión sale en un presupuesto según el diseño y la cantidad. En este artículo no ponemos los importes que cambian según el diseño.
En las oficinas de correos también se puede pedir desde un catálogo de unos 210 diseños. Los pedidos por catálogo se admiten del 1 de septiembre al 23 de diciembre de 2026.
¿Hasta dónde son gratis las apps de nengajo de los fabricantes de impresoras?
Las apps de nengajo de los fabricantes de impresoras son gratis, tanto la app como los diseños. Lo que pagas son las postales y la tinta.
| Qué se compara | Canon PIXUS Hagaki Creator | Epson Sumaho de Colorio Nenga | Brother Hagaki Nengajo Print |
|---|---|---|---|
| Precio | Gratis | Gratis | Gratis |
| Versión 2027 | Sin anunciar (lo último en App Store es la versión del año del Caballo) | Sin anunciar (la página oficial es de 2026) | Ya publicó la versión compatible con 2027 |
| Número de diseños (según la marca) | Más de 300 nengajo (versión 2026) | 565 (versión 2026) | Más de 400 plantillas |
| Cara de la dirección | Vertical, horizontal y tinta diluida. Libreta de 1,000 direcciones, 100 de una vez | Importa libretas de direcciones de apps de otras marcas. Rellena la dirección a partir del código postal | Libreta de direcciones a partir de los contactos de iOS. Postales normales y de Año Nuevo |
| Fotos | Se insertan tocando el marco | Se pueden insertar fotos | Postales con foto en 3 pasos |
| Impresoras compatibles | Series PIXUS y GX/G de Canon, entre otras | Impresoras Epson | Impresoras Brother |
Las apps de fabricante están pensadas para imprimir con una impresora de esa misma marca. Si eliges la app de la misma marca que tu impresora, no tendrás dudas con los ajustes del papel.
Las versiones 2027 de Canon y Epson todavía no habían salido el 23 de octubre de 2026. Cuando se publiquen, revisa el número de diseños y los modelos compatibles.
Epson también tiene Epson Photo+, para ordenador. Según su página oficial de 2026, permite imprimir direcciones y gestionar la libreta de direcciones.
Preparar la libreta de direcciones no depende del diseño, así que puedes adelantarlo antes de que salga la versión 2027. Así no tendrás prisas a fin de año.
¿En qué se diferencian las apps de nengajo para pedir tarjetas con foto?
Las apps para pedir nengajo con foto se diferencian por el tipo de acabado y por cómo tratan la impresión de direcciones y el depósito en el buzón. El plazo del descuento anticipado también cambia según la empresa.
| Qué se compara | Shimauma Nengajo | Tsumugu Nenga | Sumaho de Nengajo |
|---|---|---|---|
| Tarifa básica | 0 yenes | No hay (se puede pedir desde 1 tarjeta) | 0 yenes |
| Precio por tarjeta (según la marca) | Consultar la tabla de precios de la página oficial | No figura en la descripción de la app | Desde 99 yenes con impuestos (incluye diseño, impresión de direcciones y envío. Las postales, aparte) |
| Descuento anticipado (a octubre de 2026) | Sí (plazo en la app) | Sí (plazo en la app) | No figura en la descripción |
| Impresión de direcciones | Gratis | Gratis | Incluida en el precio |
| Depósito en el buzón | Gratis | No figura en la descripción | Incluido en el precio |
| Acabado de las fotos | Acabado fotográfico (haluro de plata) y acabado impreso | Diseños con foto y diseños con ilustración | Las fotos se hacen con una app hermana |
| Imprimir en casa o en konbini | No figura | En casa (guardando los datos) y en 4 cadenas de konbini | En casa (con excepciones) y en konbini |
| Prueba | Prueba gratis | No figura | Pedido de muestra gratis |
El haluro de plata es el método que revela la imagen sobre papel fotográfico, como en una tienda de fotos. El acabado impreso imprime directamente sobre la postal.
Si te importan el color de la foto y el tono de la piel, conviene una empresa que ofrezca acabado fotográfico.
Si hay descuento anticipado y hasta cuándo dura cambia según la empresa, y los primeros terminan en octubre. Compruébalo en la app antes de pedir.
¿Cuánto cuesta hacer 50 tarjetas con una app de nengajo?
Hacer 50 tarjetas con una app de nengajo cuesta 4,250 yenes solo en postales. En casa se suma la tinta y, con pedido, el precio de impresión.
| Forma de hacerlas | Cálculo | Total (valores oficiales a octubre de 2026) |
|---|---|---|
| Imprimir en casa (app gratis) | 85 yenes × 50 tarjetas | 4,250 yenes + tinta |
| Servicio de impresión de Japan Post con impresión de direcciones | Postales 4,250 yenes + impresión de direcciones (1,100 yenes + 31 yenes × 50 destinatarios) | 6,900 yenes + impresión |
| Sumaho de Nengajo (condición más barata) | (99 yenes + 85 yenes) × 50 tarjetas | Desde 9,200 yenes (incluye impresión de direcciones y envío) |
El precio de impresión del servicio de Japan Post cambia según el diseño y la cantidad. Para comparar, suma el valor del presupuesto.
Si compras las postales en la tienda en línea de Japan Post, puede haber gastos de envío. El envío cuesta 360 o 720 yenes con impuestos, y es gratis a partir de 5,000 yenes de compra.
Como 85 × 59 = 5,015, si compras 59 postales o más de una vez, no pagas envío.
Cuando sepas cuántas vas a hacer, calcula primero lo que cuestan las postales y te será más fácil comparar. La diferencia entre apps está solo en lo que queda: la impresión y las direcciones.
¿Hasta cuándo hay que pedir con una app de nengajo para 2027?
Para que lleguen el día de Año Nuevo, échalas al buzón como tarde el 27 de diciembre de 2026. Con las apps de pedido, calcula hacia atrás restando los días que tardan en llegar.
| Fecha | Qué ocurre |
|---|---|
| 1 de septiembre de 2026 | Empiezan los pedidos por web del servicio de impresión de Japan Post |
| 26 de octubre de 2026 | Empiezan los pedidos de postales de Año Nuevo en la tienda en línea de Japan Post (hasta el 13 de enero de 2027) |
| 2 de noviembre de 2026 | Salen a la venta las postales de Año Nuevo, se publica Hagaki Design Kit y abre Yubin Nenga.jp |
| 11 de noviembre de 2026 | Fin del descuento anticipado para imprimir nengajo con Japan Post (según Yubin Nenga.jp) |
| 20 de diciembre de 2026 | Empieza la admisión de nengajo |
| 27 de diciembre de 2026 | Fecha orientativa de envío para que lleguen el día de Año Nuevo |
| 15 de enero de 2027 | Termina la venta de postales de Año Nuevo y los pedidos por web del servicio de impresión |
Desde la edición 2027, el inicio de la admisión pasó del 15 al 20 de diciembre. La fecha orientativa de envío también pasó del 25 al 27.
Los nengajo enviados el 19 de diciembre o antes no llegan el día de Año Nuevo, sino antes de que acabe el año. Se reparten como correo normal.
Para el depósito en el buzón de las apps de pedido, pide antes del cierre de cada empresa. En Sumaho de Nengajo, el envío directo al destinatario tiene como límite los pedidos hasta las 24:00 del 24 de diciembre. Se calcula que esos pedidos llegan el día de Año Nuevo (solo papel normal).
¿Qué hay que cuidar con el papel al imprimir en casa con una app de nengajo?
Si imprimes en una impresora de inyección de tinta de casa, elige postales de Año Nuevo de papel para inyección de tinta. Haz que coincida también el tipo de papel en la app y en la impresora.
Los tipos de postales de Año Nuevo para 2027 son los siguientes:
| Postal de Año Nuevo (2027) | Precio por unidad | Descripción de Japan Post |
|---|---|---|
| Lisa | 85 yenes | El tipo más básico |
| Lisa (papel para inyección de tinta) | 85 yenes | Papel pensado para impresoras de inyección de tinta |
| Lisa (con muesca) | 85 yenes | Muesca semicircular abajo a la izquierda para distinguir arriba, abajo, anverso y reverso |
| Lisa (hoja de cuatro postales) | 340 yenes las 4 | Para imprimir muchas. Se separan en 4 postales antes de enviarlas |
| Con ilustración y donativo | 90 yenes | 5 yenes de cada postal son un donativo |
| Con publicidad | 80 yenes | Solo en algunas zonas. Lleva publicidad y cuesta 5 yenes menos |
En la lista de tipos de 2027 no aparece la postal fotográfica para inyección de tinta. Si vas a imprimir fotos en casa, elige la de papel para inyección de tinta.
El manual de Canon divide las postales del mercado en estos 3 grupos:
- Postal / postal de Año Nuevo
- Postal para inyección de tinta / postal de Año Nuevo de papel para inyección de tinta
- Postal satinada para inyección de tinta / postal de Año Nuevo fotográfica
El «tipo de papel» de la impresora debe coincidir con la postal que pones. Si no coincide, la tinta no se asienta bien en el papel.
El mismo manual dice que la cara de la dirección de las postales para inyección de tinta no se puede imprimir desde el panel de control. Imprime la cara de la dirección desde la app o desde el ordenador.
¿Qué hago si quiero imprimir fotos con buena calidad?
Si lo que más te importa es el acabado de las fotos, conviene una app de pedido con acabado fotográfico. Si imprimes en casa, revisa antes qué parte de la foto se corta.
Los píxeles de una foto del móvil sobran para una postal. Con 12 megapíxeles (4032 × 3024), el cálculo es este:
- 4032 ÷ (148 ÷ 25.4) ≈ 692dpi
La postal y la foto del móvil tienen proporciones distintas. Si pones la foto ocupando toda la postal, se corta un poco por arriba y abajo o por los lados.
Cuánto se corta según la proporción lo verás en una tabla en el artículo sobre los tamaños de foto. Los tipos de papel fotográfico se comparan en los tipos de papel.
¿Qué app para hacer tarjetas de año nuevo elegir según el uso?
Lo mejor es elegir la app de nengajo según si tienes impresora y quién imprime las direcciones. Las recomendaciones por uso están en esta tabla:
| Si quieres... | App de nengajo adecuada | Base (según la marca, a octubre de 2026) |
|---|---|---|
| Imprimir en casa y pagar solo postales y tinta | La app gratis de la misma marca que tu impresora | La app y los diseños son gratis. También hace la cara de la dirección |
| Imprimir ya en casa con diseños de 2027 (impresora Brother) | Brother Hagaki Nengajo Print | Ya publicó la versión compatible con 2027 |
| No tienes impresora y quieres imprimir en una konbini cercana | Hagaki Design Kit (desde el 2 de noviembre) | Compatible con Konbini Hagaki Print de Seven-Eleven |
| Encargarlo todo a Japan Post | Servicio de impresión de Japan Post | Impresión de direcciones y depósito en el buzón. Hasta un 30 % de descuento por web |
| Conservar bien el color de las fotos | Shimauma Nengajo | Acabado fotográfico (haluro de plata). Impresión de direcciones y depósito en el buzón gratis |
| Pedir desde 1 tarjeta o decidir después cómo imprimir | Tsumugu Nenga | Se puede pedir desde 1 tarjeta. También imprime en casa y en konbini |
| Comparar por precio por tarjeta con direcciones y envío incluidos | Sumaho de Nengajo | Desde 99 yenes con impuestos, con impresión de direcciones y envío |
Más que una app mejor que todas, la respuesta cambia según dónde imprimas y cuántas hagas. Elige la fila cuya «base» encaje con tu caso.
¿Cuáles son los errores más comunes con las apps de nengajo?
El más común es pensar que con una app gratis no se paga nada. Las postales y la tinta se pagan aparte.
| Error | Qué pasa | Cómo evitarlo |
|---|---|---|
| Pensar que con una app gratis no se paga nada | Pagas las postales de todas las tarjetas | Calcula primero 85 yenes × número de tarjetas |
| Usar la app de un fabricante con una impresora de otra marca | No imprime o los ajustes no coinciden | Elige la app de la misma marca |
| Imprimir con el tipo de papel en «papel normal» | La tinta no se asienta bien en el papel | Ajústalo al tipo de postal |
| Planificar con los descuentos y plazos del año anterior | Se te pasa el plazo | Compruébalo con los valores oficiales de 2027 |
| Echarlas al buzón el 19 de diciembre o antes | Llegan antes de fin de año, no el día de Año Nuevo | Envíalas del 20 al 27 de diciembre |
| Poner la foto ocupando toda la postal | Se cortan los bordes de caras o textos | Mira cuánto se corta y deja margen |
| Dejar la libreta de direcciones para el final | A fin de año no llegas a tiempo con la cara de la dirección | Haz la libreta de direcciones antes que el diseño |
La mayoría de las prisas de fin de año vienen de la cara de la dirección y de los plazos. Si decides esas dos cosas primero, se evitan casi todas.
¿Qué términos aparecen en las apps de nengajo?
| Término | Significado | Fuente |
|---|---|---|
| Cara del mensaje (通信面) | La cara donde van el diseño y el saludo | Japan Post |
| Cara de la dirección (宛名面, あて名面) | La cara donde se escriben la dirección y el nombre del destinatario | Japan Post |
| Papel para inyección de tinta | Postal de Año Nuevo pensada para impresoras de inyección de tinta | Lista de tipos de Japan Post |
| Hoja de cuatro postales (四面連刷) | 4 postales en forma de cuadrícula, para imprimir muchas | Lista de tipos de Japan Post |
| Depósito en el buzón (投函代行) | La empresa lleva al buzón los nengajo impresos | Servicio de impresión de Japan Post |
| Acabado fotográfico (haluro de plata) | Acabado que revela la imagen sobre papel fotográfico, como en una tienda de fotos | Shimauma Print |
| Descuento por pedido anticipado (早割) | Descuento en el precio de impresión si pides pronto | Páginas oficiales de cada empresa |
| Fecha de inicio de admisión | Día en que se empiezan a aceptar como nengajo | Japan Post |
| Libreta de direcciones | Lista de destinatarios que se imprime en la cara de la dirección | Descripciones de las apps de cada empresa |
¿Qué más conviene saber junto con las apps de nengajo?
¿Dónde veo las medidas de la hagaki y las reglas del correo?
Las medidas de la hagaki y las reglas del correo están en el tamaño de la hagaki. Allí también tratamos el grosor del papel de las hagaki privadas.
La postal de Año Nuevo tiene las mismas medidas que una hagaki normal.
¿Dónde veo el grosor del papel para nengajo?
Las unidades de grosor del papel y sus conversiones se explican en el grosor del papel. También hay consejos para pasar papel grueso por la impresora.
Si imprimes en papel que preparas tú, comprueba primero qué grosor admite tu impresora.
¿De dónde salen los valores de este sitio?
Las medidas salen de un único conjunto de datos basado en ISO, JIS y documentos de Japan Post. Las tablas y la calculadora leen esos mismos datos.
Cómo los comprobamos y nuestra política editorial están en sobre este sitio.
Sobres y correo¿Cuántos cm mide la tarjeta postal japonesa (hagaki)? Píxeles, proporción, normas de Japan Post y cómo hacer una hagaki propiaTamaño de la hagaki (postal japonesa) en cm, pulgadas y píxeles por dpi: diferencias con A6 y el tamaño L, normas y peso de Japan Post, sangrado y cuatro hagaki por A4.
Papel fotográfico y de dibujoTamaños de fotos: medidas y proporción de L, 2L, KG, Rokugiri y Yotsugiri, cuánto se recorta una foto del móvil, píxeles y marcosTamaños de fotos de DSC, L, KG, 2L, Rokugiri, Yotsugiri, Hangiri y Zenshi en mm, pulgadas y píxeles: proporción, cuánto se recorta una foto del móvil, marcos y carné.¿Cuáles son las preguntas frecuentes sobre las apps de nengajo?
¿Qué apps de nengajo son gratis?
Las apps de nengajo de los fabricantes de impresoras son gratis, tanto la app como los diseños. Hagaki Design Kit también fue gratis en su versión 2026.
En todas, las postales se pagan aparte.
¿Cuál es la app de nengajo de Correos de Japón?
La app oficial de Japan Post es Hagaki Design Kit. La versión 2027 se publicará el 2 de noviembre de 2026.
Si quieres pedir la impresión, usa el servicio de impresión de Japan Post en la web.
¿Qué apps de nengajo permiten imprimir en casa?
Las apps gratis de los fabricantes y Hagaki Design Kit imprimen en casa. Tsumugu Nenga y Sumaho de Nengajo también tienen la opción de imprimir en casa.
Las apps de fabricante son para impresoras de esa misma marca.
¿Se puede hacer también la cara de la dirección con una app de nengajo?
Las apps de Canon, Epson y Brother admiten la cara de la dirección y la libreta de direcciones. En las de pedido, puedes encargar la impresión de direcciones.
La impresión de direcciones del servicio de Japan Post cuesta 1,100 yenes de tarifa básica + 31 yenes por destinatario (impuestos incluidos).
¿Desde cuándo se pueden usar las apps de nengajo para 2027?
Hagaki Design Kit, desde el 2 de noviembre de 2026. Brother y Tsumugu Nenga ya tenían su versión 2027 a octubre de 2026.
Las versiones 2027 de Canon y Epson seguían sin anunciarse el 23 de octubre de 2026.
¿Hasta qué día hay que enviar los nengajo para que lleguen el día de Año Nuevo?
Si los envías hasta el 27 de diciembre de 2026, entras en la fecha orientativa para que lleguen el día de Año Nuevo. La admisión empieza el 20 de diciembre.
Si los envías el 19 de diciembre o antes, llegan antes de fin de año, no el día de Año Nuevo.
Fuentes
- Japan Post: Resumen de la emisión de las postales de Año Nuevo y otros productos para 2027, año 9 de la era Reiwa (2027（令和9）年用年賀はがき等の発行概要, en japonés. 31 de agosto de 2026)
- Japan Post: Anexo 1, lista de tipos de postales de Año Nuevo para 2027 (別紙1 2027（令和9）年用年賀はがきの券種一覧, en japonés)
- Japan Post: Yubin Nenga.jp (郵便年賀.jp, en japonés)
- Japan Post: Servicio de impresión de Japan Post, impresión de nengajo (郵便局のプリントサービス 年賀状印刷, en japonés)
- Japan Post en App Store: Nengajo 2026, Hagaki Design Kit (年賀状 2026 はがきデザインキット, en japonés)
- Canon: Nengajo 2026 con PIXUS (PIXUSで年賀状2026, en japonés)
- Canon Marketing Japan en App Store: PIXUS Hagaki Creator (PIXUSはがきクリエイター, en japonés)
- Epson: Diseños de nengajo gratis 2026 (無料の年賀状デザイン2026, en japonés)
- Seiko Epson en App Store: Nengajo 2026, Sumaho de Colorio Nenga (年賀状 2026 スマホでカラリオ年賀, en japonés)
- Brother Industries en App Store: Brother Hagaki Nengajo Print (Brother はがき・年賀状プリント, en japonés)
- Shimauma Print: Shimauma Nengajo (しまうま年賀状, en japonés)
- Saltworks en App Store: Nengajo 2027, Tsumugu Nenga (年賀状 2027 つむぐ年賀, en japonés)
- SFIDANTE en App Store: Nengajo 2027, Sumaho de Nengajo (年賀状 2027 スマホで年賀状, en japonés)
- Canon: Papel compatible, TR9530 series (使用できる用紙について TR9530 series, en japonés. Manual en línea de Canon)