Papel fotográfico y de dibujoPS-10
¿Cuántos cm mide el papel de dibujo? Medidas del yotsugiri y el yatsugiri, diferencias con los tamaños A y B, lo que piden las escuelas y cómo elegir el marco
Los tamaños de papel de dibujo se nombran según en cuántas hojas se corta un pliego grande. Primero verás la tabla y luego, paso a paso, desde la razón de las diferencias de unos milímetros hasta cómo elegir el marco.
En este artículo (14 secciones)
- Conclusión: ¿cuántos cm miden los tamaños de papel de dibujo?
- ¿Cómo compruebo los tamaños de papel de dibujo con la calculadora?
- ¿Qué significan «yotsugiri» y «yatsugiri» en los tamaños de papel de dibujo?
- ¿Por qué el yotsugiri de los tamaños de papel de dibujo varía unos mm según la fuente?
¿Cómo son los tamaños de papel de dibujo comparados con los tamaños A y B?2
¿Qué tamaños de papel de dibujo piden las escuelas?2
- ¿Qué marco va con cada tamaño de papel de dibujo?
- ¿Cómo digitalizo el papel de dibujo con el escáner o la fotocopiadora de casa?
- ¿Qué errores son frecuentes con los tamaños de papel de dibujo?
- ¿Qué términos aparecen en los tamaños de papel de dibujo?
¿Qué más conviene saber sobre los tamaños de papel de dibujo?3
¿Qué preguntas frecuentes hay sobre los tamaños de papel de dibujo?6
- ¿Qué otros artículos conviene leer junto con los tamaños de papel de dibujo?
- Fuentes
En Japón, los tamaños de papel de dibujo no se nombran con una norma como el A4, sino como «yotsugiri» (四つ切り) o «yatsugiri» (八つ切り). Son nombres que indican en cuántas hojas se ha cortado un pliego grande.
Por eso, un mismo yotsugiri varía unos milímetros según el pliego de origen o el fabricante. Tampoco coinciden las cifras que aparecen en las listas de material escolar o en las bases de los concursos.
La clave es esta: con los tamaños de papel de dibujo no te equivocarás si, junto con el nombre, compruebas «el pliego de origen» y los «mm».
En este artículo encontrarás:
- Las medidas (mm y cm) del pliego entero, futatsugiri, yotsugiri, yatsugiri y jurokugiri
- Por qué las medidas del yotsugiri y el yatsugiri varían unos milímetros según la fuente
- El tamaño comparado con las series A y B (diferencias con A3, B3 y A4)
- Los tamaños y la orientación que piden escuelas y concursos
- Los píxeles para dibujar en digital
- Cómo elegir un marco para el papel de dibujo
- Cómo digitalizarlo con un escáner o una fotocopiadora
- Errores frecuentes
Las medidas se muestran en tablas basadas en el fabricante (Daio Paper) y en las bases de convocatorias de organismos públicos.
Conclusión: ¿cuántos cm miden los tamaños de papel de dibujo?
| Tamaño | mm (ancho × alto) | cm |
|---|---|---|
| Papel de dibujo, pliego entero (shiroku-ban) | 788 × 1091 | 78.8 × 109.1 |
| Papel de dibujo, medio pliego (futatsugiri) | 545 × 788 | 54.5 × 78.8 |
| Papel de dibujo, yotsugiri (cuarto de pliego) | 392 × 543 | 39.2 × 54.3 |
| Papel de dibujo, yatsugiri (octavo de pliego) | 271 × 392 | 27.1 × 39.2 |
| Papel de dibujo, jurokugiri (1/16 de pliego) | 196 × 271 | 19.6 × 27.1 |
Fuente (5)
- Daio Paper, papel Fresh Color, pliego entero (igual que el shiroku-ban de JIS P 0202)
- Mitad del pliego shiroku-ban (consulta la medida del paquete)
- Daio Paper, papel Fresh Color, yotsugiri (paquete de 100)
- Daio Paper, papel Fresh Color, yatsugiri (paquete de 100)
- Mitad del yatsugiri (Daio Paper); consulta la medida del paquete
Las medidas de la tabla van en el orden «ancho × alto» y son los valores en vertical. El yotsugiri y el yatsugiri son los valores del papel de dibujo de color de Daio Paper (paquete de 100 hojas).
Como muestra la tabla, cuando el número del nombre se duplica (yotsu es 4, yatsu es 8 y juroku es 16), el papel queda a la mitad. Si cortas un yotsugiri por la mitad obtienes un yatsugiri, y si cortas un yatsugiri por la mitad, un jurokugiri.
Si dudas, elige así:
- Un dibujo grande o un cartel de tarea escolar: yotsugiri
- Dibujos y manualidades del día a día: yatsugiri
- Tarjetas y obras pequeñas: jurokugiri
- Para usarlo en grande, como un papel de mural: futatsugiri o pliego entero
La lista con otros papeles está en la tabla de tamaños de papel.
¿Cómo compruebo los tamaños de papel de dibujo con la calculadora?
Al elegir el papel de dibujo en la calculadora de arriba, aparecen los píxeles para cada dpi. También puedes sacar ahí la escala de ampliación o reducción.
La calculadora funciona solo dentro de tu navegador. Los valores que escribes no se envían.
¿Qué significan «yotsugiri» y «yatsugiri» en los tamaños de papel de dibujo?
El «yotsugiri» de los tamaños de papel de dibujo es el tamaño que resulta de cortar un pliego entero en 4 hojas. El «yatsugiri» resulta de cortarlo en 8.
El pliego entero (zenshi) es la hoja grande de origen que se hace al fabricar el papel. En el papel de dibujo se usa mucho el pliego llamado shiroku-ban (四六判).
| Nombre | En cuántas hojas se corta el pliego | Cómo se corta |
|---|---|---|
| Pliego entero (zenshi, 全紙) | 1 | No se corta |
| Futatsugiri (medio pliego, hansetsu) | 2 | Se corta por la mitad el lado largo del pliego |
| Yotsugiri | 4 | Se corta otra vez por la mitad el futatsugiri |
| Yatsugiri | 8 | Se corta por la mitad el yotsugiri |
| Jurokugiri | 16 | Se corta por la mitad el yatsugiri |
Al futatsugiri también se le llama «hansetsu» (半切). Como el nombre indica cuántas veces se corta, si el pliego de origen es otro, la medida también cambia.
Los tamaños A, como el A4, son normas con medidas fijadas por ISO y JIS. El yotsugiri y el yatsugiri del papel de dibujo no tienen una norma de medidas equivalente.
¿Por qué el yotsugiri de los tamaños de papel de dibujo varía unos mm según la fuente?
El yotsugiri varía unos milímetros porque hay 2 tipos de pliego de origen. Cambia según se corte un shiroku-ban o un B honban (B列本判).
| Tamaño | mm (ancho × alto) | cm |
|---|---|---|
| Papel de dibujo, yotsugiri (cuarto de pliego) | 392 × 543 | 39.2 × 54.3 |
| Papel de dibujo, yotsugiri (bases de concursos) | 382 × 542 | 38.2 × 54.2 |
| Papel de dibujo, yatsugiri (octavo de pliego) | 271 × 392 | 27.1 × 39.2 |
| Papel de dibujo, yatsugiri (bases de concursos) | 271 × 382 | 27.1 × 38.2 |
Fuente (4)
En la tabla, las filas sin más indicación son los valores del fabricante, que corta el shiroku-ban. Las marcadas «bases de concursos» son los valores que aparecen en las bases del Ministerio de Medio Ambiente de Japón y de la prefectura de Hyogo.
Las medidas de los pliegos de origen las fija la norma JIS P 0202. Si divides entre 2 cada lado de los dos pliegos, queda así:
- Shiroku-ban (788 × 1091mm): 1091 ÷ 2 ≈ 545, 788 ÷ 2 = 394
- B honban (765 × 1085mm): 1085 ÷ 2 ≈ 542, 765 ÷ 2 ≈ 382
El yotsugiri de las bases coincide exactamente con un B honban cortado en 4. Se entiende que el yotsugiri del fabricante es un shiroku-ban cortado en 4 con los bordes recortados.
Incluso en un mismo fabricante, la medida puede cambiar según el número de hojas del paquete. En el papel de dibujo de color de Daio Paper es así:
| Origen | Yotsugiri | Yatsugiri |
|---|---|---|
| Daio Paper, paquete de 100 | 392 × 543mm | 271 × 392mm |
| Daio Paper, paquete de 10 | 390 × 540mm | 270 × 390mm |
| Bases del Ministerio de Medio Ambiente y de Hyogo | 382 × 542mm | 271 × 382mm |
En un dibujo normal, unos milímetros de diferencia no se notan. El problema llega al meterlo en un marco o una carpeta, o cuando las bases dicen «○ mm como máximo».
Antes de comprar, mira los mm impresos en el paquete. Si eliges solo por la palabra «yotsugiri», puede que no entre en el marco.
¿Cómo son los tamaños de papel de dibujo comparados con los tamaños A y B?
El yotsugiri es más grande que un B3 y más pequeño que un A2. El yatsugiri es más grande que un B4 y más pequeño que un A3.
| Tamaño | mm (ancho × alto) |
|---|---|
| A2 | 420 × 594 |
| A3 | 297 × 420 |
| A4 | 210 × 297 |
| B3 | 364 × 515 |
| B4 | 257 × 364 |
| B5 | 182 × 257 |
| Papel de dibujo, yotsugiri (cuarto de pliego) | 392 × 543 |
| Papel de dibujo, yatsugiri (octavo de pliego) | 271 × 392 |
| Papel de dibujo, jurokugiri (1/16 de pliego) | 196 × 271 |
Fuente (4)
- JIS P 0138, ISO 216, ANSI/ASME Y14.1
- Daio Paper, papel Fresh Color, yotsugiri (paquete de 100)
- Daio Paper, papel Fresh Color, yatsugiri (paquete de 100)
- Mitad del yatsugiri (Daio Paper); consulta la medida del paquete
Como muestra la tabla, al ponerlos junto a los tamaños A y B cercanos, el orden de tamaño es este:
- Yotsugiri: B3 < yotsugiri < A2
- Yatsugiri: B4 < yatsugiri < A3
- Jurokugiri: B5 < jurokugiri < A4
El que más se pasa por alto es el jurokugiri. El jurokugiri es más pequeño que un A4, así que una hoja A4 no cabe.
¿La forma de los tamaños de papel de dibujo es la misma que la de la serie A?
No. La proporción del papel de dibujo es algo distinta del 1 : √2 de la serie A.
La serie A está pensada para conservar la forma aunque se corte por la mitad. Como muestra la figura, si cortas un A0 por la mitad una y otra vez, salen el A1, el A2 y así sucesivamente.
El pliego shiroku-ban tiene una proporción de 1091 ÷ 788 ≈ 1.38. Es una forma algo más cercana al cuadrado que √2 (unos 1.41).
Por eso, la forma cambia un poco con cada corte. El yatsugiri es 392 ÷ 271 ≈ 1.45, más alargado que el yotsugiri.
¿Cómo amplío un boceto A3 a yotsugiri?
Para pasar un boceto A3 a yotsugiri, amplíalo a un 129% aproximadamente. En el lado corto queda un poco de margen.
Para calcularlo, usa la menor de las dos escalas, la del lado largo o la del lado corto.
- Lado largo: 543 ÷ 420 ≈ 1.29
- Lado corto: 392 ÷ 297 ≈ 1.32
Con la menor, 1.29, no se sale del papel. Como la proporción es distinta, no ocupa exactamente toda la hoja.
¿Qué tamaños de papel de dibujo piden las escuelas?
En escuelas y concursos se suele pedir el tamaño como yotsugiri o yatsugiri. A veces también se fija la orientación.
En las bases de organismos públicos y gobiernos locales de Japón aparece así:
| Convocatoria | Tamaño exigido | Orientación |
|---|---|---|
| Ministerio de Medio Ambiente: concurso de carteles de la Semana de Protección Animal | Yotsugiri | Siempre en vertical |
| Prefectura de Hyogo: carteles de concienciación por unas elecciones limpias | Yotsugiri o yatsugiri, o un tamaño equivalente | Comprobar en las bases |
«Tamaño equivalente» significa que aceptan un tamaño casi igual. Es raro que te descarten por unos milímetros, pero respeta la orientación indicada.
En clase de plástica, cuál se usa lo deciden la escuela o el tema. Ajústate al tamaño que aparezca en el aviso de material.
Si me piden «dibujar en B3», ¿puedo usar un yotsugiri?
Si las bases dicen B3, puedes cortar un yotsugiri a B3. El yotsugiri es más grande que el B3 tanto de alto como de ancho.
En las tiendas a veces no hay papel de dibujo en B3. Lo más seguro es comprar un yotsugiri y cortarlo a la medida del B3.
Si dudas, pregunta a la escuela o a la entidad que publicó las bases si el yotsugiri vale.
¿Qué tamaño uso para dibujar en digital?
Para dibujar en digital con un tamaño de papel de dibujo, crea el lienzo con los píxeles a 300dpi. Los valores están en esta tabla:
| Tamaño | px (300 dpi) | px (350 dpi) |
|---|---|---|
| Papel de dibujo, yotsugiri (cuarto de pliego) | 4630 × 6413 | 5402 × 7482 |
| Papel de dibujo, yotsugiri (bases de concursos) | 4512 × 6402 | 5264 × 7469 |
| Papel de dibujo, yatsugiri (octavo de pliego) | 3201 × 4630 | 3734 × 5402 |
| Papel de dibujo, yatsugiri (bases de concursos) | 3201 × 4512 | 3734 × 5264 |
Fuente (4)
El dpi es el número de puntos que caben en 1 pulgada (25.4mm). La fórmula es: longitud del lado (mm) ÷ 25.4 × dpi.
- Lado corto del yotsugiri: 392 ÷ 25.4 × 300 ≈ 4630px
- Lado largo del yotsugiri: 543 ÷ 25.4 × 300 ≈ 6413px
Si las bases indican un tamaño digital (A3, B3, etc.), ese tiene prioridad. La idea del dpi se explica con más detalle en el tamaño A4 en píxeles.
¿Qué marco va con cada tamaño de papel de dibujo?
Elige el marco por la indicación «para papel de dibujo yotsugiri» o compara las medidas interiores en mm.
Ojo con los marcos «yotsugiri» y «yatsugiri». Son nombres de los marcos para dibujo y no miden lo mismo que el yotsugiri del papel de dibujo.
Además, el «Yotsugiri» de fotografía es otro tamaño. Una misma palabra, «yotsugiri», tiene 3 significados.
| Nombre | De qué es el tamaño | Cómo se fija la medida |
|---|---|---|
| Yotsugiri de papel de dibujo | El propio papel de dibujo | Un pliego entero cortado en 4 |
| Yotsugiri de fotografía | El papel fotográfico de las copias | Un número redondo en pulgadas (10 × 12 pulgadas) |
| Yotsugiri de marco | El papel o el paspartú que va en un marco para dibujo | Nombre de la medida de los marcos (la tabla de medidas cambia según la tienda) |
La diferencia entre el papel de dibujo y el Yotsugiri de fotografía es la de esta tabla:
| Tamaño | mm (ancho × alto) | cm |
|---|---|---|
| Yotsugiri (foto 10 × 12 in) | 254 × 305 | 25.4 × 30.5 |
| Papel de dibujo, yotsugiri (cuarto de pliego) | 392 × 543 | 39.2 × 54.3 |
Fuente: Epson Japón, tamaños de papel fotográfico (Yotsugiri) / Daio Paper, papel Fresh Color, yotsugiri (paquete de 100)
Si comparas las tablas de medidas de varias tiendas de marcos, la combinación de nombre y medida no coincide de una a otra. Lo más seguro es comparar las medidas interiores del marco con los mm del papel de dibujo, no el nombre.
El Yotsugiri de fotografía se explica en los tamaños de fotos.
Elige un marco con medidas interiores unos milímetros más grandes que el papel. Si queda justo, el papel se ondula y puede no entrar.
¿Cómo digitalizo el papel de dibujo con el escáner o la fotocopiadora de casa?
El yatsugiri se digitaliza de una vez en una máquina que lea hasta A3. El yotsugiri es más grande que un A3, así que hay que reducirlo o hacerlo en 2 veces.
El yatsugiri cabe en un A3 porque es más pequeño que el A3 de alto y de ancho.
- Lado corto: 271mm (el lado corto del A3 mide 297mm)
- Lado largo: 392mm (el lado largo del A3 mide 420mm)
Para reducir un yotsugiri a A3, la escala es de un 75% aproximadamente.
- Lado corto: 297 ÷ 392 ≈ 0.758
- Lado largo: 420 ÷ 543 ≈ 0.773
Si te ajustas a la menor, 0.758, con un 75% cabe. Si es para archivar la obra, también puedes escanearla en 2 veces sin reducir y unir las imágenes.
El papel de dibujo es más grueso que el papel de copia. Si pasa o no por la impresora depende de las especificaciones del modelo.
Las obras con pintura o ceras pueden manchar el cristal. Escanéalas cuando estén secas, con una hoja limpia encima, y estarás tranquilo.
¿Qué errores son frecuentes con los tamaños de papel de dibujo?
Los más frecuentes son creer que un A4 cabe en un jurokugiri y elegir el marco por el nombre. Estos son los errores sobre los que más se consulta:
| Error | Qué pasa | Cómo arreglarlo |
|---|---|---|
| Intentar pegar un A4 en un jurokugiri | El A4 se sale | Usar un yatsugiri |
| Comprar un marco «yotsugiri» | El yotsugiri de papel de dibujo no entra | Comparar las medidas interiores en mm |
| Creer que es igual que el «Yotsugiri» de fotografía | El tamaño no coincide | Mirar el papel de dibujo en la tabla del papel de dibujo |
| No ver la orientación de las bases | Dibujar en horizontal cuando se pedía vertical | Mirar la orientación de las bases antes de dibujar |
| Entregar un yotsugiri tal cual cuando piden B3 | El tamaño no coincide con lo pedido | Cortar el yotsugiri a B3 |
| Ampliar un boceto A3 para llenar toda la hoja | Falta en el alto o en el ancho | Ajustarse a la escala menor |
Si comparas las bases con los mm del paquete antes de empezar a dibujar, evitarás casi todos.
¿Qué términos aparecen en los tamaños de papel de dibujo?
| Término | Significado |
|---|---|
| Pliego entero (zenshi) | La hoja grande de origen antes de cortar. En el papel de dibujo se usa mucho el shiroku-ban |
| Shiroku-ban | Uno de los tamaños de pliego de origen fijados por JIS P 0202 |
| B honban | Uno de los tamaños de pliego de origen fijados por JIS P 0202. Es el pliego del que salen los papeles de la serie B |
| Futatsugiri (hansetsu) | Un pliego entero cortado en 2 |
| Yotsugiri | Un pliego entero cortado en 4 |
| Yatsugiri | Un pliego entero cortado en 8 |
| Jurokugiri | Un pliego entero cortado en 16 |
| Tamaño equivalente | En unas bases, que aceptan un tamaño casi igual |
| Medidas interiores | El tamaño de la parte del marco donde va el papel |
¿Qué más conviene saber sobre los tamaños de papel de dibujo?
¿El papel de dibujo de color tiene los mismos tamaños?
Sí. El papel de dibujo de color también se vende con los mismos nombres, yotsugiri y yatsugiri.
El papel de dibujo de color de Daio Paper tiene las mismas medidas que las tablas de este artículo. Aun así, algunos productos, como los papeles estampados, tienen otras medidas. Compruébalo en los mm del paquete.
¿Qué tamaño tiene el papel de dibujo de las tiendas de 100 yenes?
En las tiendas de 100 yenes de Japón, el papel de dibujo también suele venderse con los nombres yotsugiri y yatsugiri. Comprueba la medida en los mm del paquete.
Puede variar unos milímetros respecto a la tabla del fabricante, así que mide el papel real si tiene que encajar en un marco o una carpeta.
¿Qué sale si corto el papel de dibujo por la mitad?
Si cortas un yotsugiri por la mitad, obtienes un yatsugiri. Si cortas un yatsugiri por la mitad, un jurokugiri.
La regla es cortar por la mitad el lado largo. Si cortas el lado corto, sale una tira alargada.
¿Qué preguntas frecuentes hay sobre los tamaños de papel de dibujo?
¿Cuántos cm mide el yotsugiri de papel de dibujo?
El yotsugiri en cm es la medida en mm de la tabla de arriba dividida entre 10. Los valores del fabricante y los de las bases difieren unos milímetros.
Comprueba el valor exacto en la columna cm de la tabla o en el paquete.
¿Cuántos cm mide el yatsugiri de papel de dibujo?
El yatsugiri es la mitad del yotsugiri. Los cm están en la tabla de arriba.
Es un poco más pequeño que un A3 y un poco más grande que un B4.
¿Qué es más grande, el yotsugiri o el A3?
El yotsugiri. Es más grande que el A3 tanto de alto como de ancho.
Puedes comparar con el A3 en la tabla de los tamaños A y B.
¿Qué es más grande, el yatsugiri o el B4?
El yatsugiri. Es más grande que el B4 tanto de alto como de ancho.
Una hoja B4 cabe sobre un papel de dibujo yatsugiri.
¿Qué tamaño de papel de dibujo se usa en primaria?
En primaria se usan mucho el yotsugiri y el yatsugiri. Cuál se usa lo deciden la escuela o el tema.
Ajústate al tamaño que indique el aviso de material o las bases del concurso.
¿Cabe una hoja A4 en un jurokugiri?
No, no cabe. El jurokugiri es más pequeño que el A4 tanto de alto como de ancho.
Para pegar una hoja A4, usa un yatsugiri.
¿Qué otros artículos conviene leer junto con los tamaños de papel de dibujo?
Papel fotográfico y de dibujoTamaños de fotos: medidas y proporción de L, 2L, KG, Rokugiri y Yotsugiri, cuánto se recorta una foto del móvil, píxeles y marcosTamaños de fotos de DSC, L, KG, 2L, Rokugiri, Yotsugiri, Hangiri y Zenshi en mm, pulgadas y píxeles: proporción, cuánto se recorta una foto del móvil, marcos y carné.
Tamaños de papelTamaños de póster: medidas de A0 a B3 y cómo elegir según el uso, la distancia de lectura y la resoluciónTamaños de póster de A0 a A3 y de B0 a B3 en mm, cm y píxeles: cómo elegir para tiendas, estaciones, eventos o congresos, tamaño de letra según la distancia y resolución.
Tamaños de papelTabla de tamaños de papel: medidas y usos de las series A y B, carta, fotos y hagaki, cómo elegir y escalasTamaños de papel en mm, cm, pulgadas y usos: series A y B, la serie B de ISO frente a la japonesa (JIS), la carta de Norteamérica, fotos, postales, tarjetas y escalas.
Conversiones¿Cuántos píxeles tiene el tamaño A4? Tabla por dpi, cómo se calcula y cómo preparar archivos para imprimirPíxeles de un A4 a 72, 150, 300 y 350 dpi en una tabla, la fórmula mm ÷ 25.4 × dpi, el dpi según el uso, ajustes de Word, PowerPoint y Photoshop, y fotos del móvil.Fuentes
- Daio Paper: Papel de dibujo de color reciclado Fresh Color (再生色画用紙（フレッシュカラー）, en japonés. Medidas del pliego entero, del yotsugiri y del yatsugiri en paquetes de 100 y de 10)
- Ministerio de Medio Ambiente de Japón: Convocatoria del concurso de diseño de carteles de la Semana de Protección Animal, año fiscal 2025 (令和7年度動物愛護週間ポスターのデザイン絵画コンクールの作品募集について, en japonés. Yotsugiri, siempre en vertical)
- Prefectura de Hyogo: Concurso de carteles de concienciación por unas elecciones limpias, año fiscal 2026 (ポスターコンクール 令和8年度明るい選挙啓発ポスター作品募集, en japonés. Yotsugiri o yatsugiri, o un tamaño equivalente)
- Comité de Normas Industriales de Japón, buscador JIS: JIS P 0202 Medidas de los pliegos de papel (紙の原紙寸法, en japonés. Shiroku-ban y B honban)
- Comité de Normas Industriales de Japón, buscador JIS: JIS P 0138 Medidas finales del papel transformado (紙加工仕上寸法, en japonés. Series A y B)
- ISO 216:2007 Writing paper and certain classes of printed matter. Trimmed sizes. A and B series (ISO)
- Canon Japón: Tamaños del papel fotográfico, glosario de fotografía (印画紙サイズ：写真用語集, en japonés. Yotsugiri de 10 × 12 pulgadas)
- Epson Japón: Papel para fotos, tipo papel fotográfico (写真用紙【印画紙タイプ】, en japonés. Medidas del Yotsugiri de fotografía)