Paper sizesPS-02

Letter Size vs A4: Comparing Dimensions and Fixing Prints of Overseas Documents

Published · By Paper Lab editors

Your guide: KouKnows everything. Sometimes writes things that are wrong. Sorry in advance.Paper Lab editors · Checked against ISO, JIS, Japan Post and manufacturer documents: 2026-10-22
Kou

Letter size and A4 differ in both width and height. We compare the dimensions and explain, step by step, how to fix prints that get cut off or shrunk.

In this article (14 sections)
  1. Conclusion: what is the difference between Letter size and A4?
  2. How does the difference between Letter and A4 look in a diagram?
  3. How can you check the difference between Letter and A4 with a calculator?
  4. Where is Letter size used?
  5. What happens with overseas documents because of the difference between Letter and A4?2
    1. Jump to this section
    2. Why does it shrink when you did not ask it to?
    3. Why does it say "paper size does not match"?
  6. How do you fix the difference between Letter and A4 in Word and Excel?1
    1. Jump to this section
    2. What shifts when you change the paper size in Word?
  7. How do you fix the difference between Letter and A4 when printing a PDF?
  8. How do you fix the difference between Letter and A4 on the printer side?
  9. What margins are safe when you make a document in A4 and print it on Letter?1
    1. Jump to this section
    2. What about images made in pixels?
  10. What are common mistakes with the difference between Letter and A4?
  11. What terms appear when reading about Letter size and A4?
  12. What else should you know along with the difference between Letter and A4?3
    1. Jump to this section
    2. How does B5 differ from Letter size?
    3. What is the aspect ratio of Letter size?
    4. How do you put Letter documents in a Japanese envelope?
  13. Frequently asked questions about Letter size and A46
    1. Jump to this section
    2. How big is Letter size?
    3. Which is bigger, Letter size or A4?
    4. How do you print a Letter document on A4?
    5. How do you print an A4 document on Letter?
    6. Can you print on Letter size at a convenience store?
    7. How do you change Letter size to A4 in Word?
  14. Sources

Letter size and A4 differ by only a few millimetres each way, but in print the difference shows. Letter is the wider paper, and A4 is the taller one.

A4 is a standard paper used in many countries around the world (ISO 216). Letter is an inch-based paper used in the United States and Canada.

People tend to treat them as "about the same" whichever one a document is made in. If you print as is, the following happens.

  • The lines at the bottom get cut off
  • The left and right margins shift
  • The whole page is slightly reduced

The key point: knowing the difference in numbers tells you what to fix before you print.

This article covers the following.

  • The dimensional difference between Letter size and A4 (mm, inches, pixels)
  • The countries that use Letter size, and similar North American papers
  • What happens when you print documents from overseas
  • How to fix it in Word, Excel, PDF and printer settings
  • How to work out safe margins that print on both papers

The dimensions are shown in tables based on the standards.

Conclusion: what is the difference between Letter size and A4?

Letter size is wider and shorter than A4. A4 has a slightly larger area.

Paper sizes (trimmed)
Sizemm (w × h)inchespx (300 dpi)
A4210 × 2978.27 × 11.692480 × 3508
Letter215.9 × 279.48.5 × 112550 × 3300
Legal215.9 × 355.68.5 × 142550 × 4200

Source: JIS P 0138, ISO 216, ANSI/ASME Y14.1

Working out the difference from the values in the table gives the following.

  • Width: 215.9 − 210 = 5.9mm (Letter is wider)
  • Height: 297 − 279.4 = 17.6mm (A4 is taller)
  • Area: A4 is 62,370mm², Letter is about 60,322mm²

A4 has about 3.4% more area. Some explanations say "Letter is larger", but by calculation A4 comes out ahead.

Letter wins on width and A4 wins on height, so whichever paper you print on, one side will not fit.

Legal in the table is a North American paper with the same width as Letter but a longer height.

How does the difference between Letter and A4 look in a diagram?

Letter215.9 × 279.4 mmA4210 × 297 mm
Figure: Letter compared with A4 (Letter is wider, A4 is taller)Approximate scale

As the diagram shows, Letter is wider and stubbier than A4. Comparing the aspect ratios makes the difference clear.

  • A4: 297 ÷ 210 ≈ 1.414 (1 : √2)
  • Letter: 279.4 ÷ 215.9 ≈ 1.294

Because the ratios differ, enlarging or reducing alone never makes them line up exactly. A margin always remains in one direction.

How can you check the difference between Letter and A4 with a calculator?

Select Letter and A4 in the tool above to see mm, inches and pixels side by side. You can also get the enlargement or reduction ratio.

The tool runs entirely in your browser, and the values you enter are not sent anywhere. The ratio uses the smaller of the width and height values.

Where is Letter size used?

Letter size is used in the United States and Canada for everyday documents and copy paper. It is the paper that plays the role A4 plays in Japan.

The US drawing standard (ASME Y14.1) calls the size equal to Letter "A size". The 11 × 17 inch size, equal to Tabloid, is "B size".

Besides Letter, North America has the following papers.

Paper sizes (trimmed)
Sizemm (w × h)inchesTypical use
Letter215.9 × 279.48.5 × 11US and Canadian documents
Legal215.9 × 355.68.5 × 14US legal documents
Tabloid (US)279.4 × 431.811 × 17US large documents

Source: JIS P 0138, ISO 216, ANSI/ASME Y14.1

Note that the names "A" and "B" are not the same as Japan's A and B series. If a drawing is said to be "A size", in North America that means the size of Letter.

Japanese printers and software also list "Letter" among their paper sizes. However, few shops actually stock Letter paper itself.

What happens with overseas documents because of the difference between Letter and A4?

Three things happen: pages get cut off, margins shift, or pages shrink. Which one depends on the print settings.

How it is printedA4 data printed on LetterLetter data printed on A4
Centred at actual size (100%)Top and bottom are each cut by 8.8mm. 3mm of extra white on each sideLeft and right are each cut by 3mm. 8.8mm of extra white at the top and bottom
Aligned to the top at actual sizeThe bottom is cut by 17.6mm17.6mm of white is left at the bottom
Shrunk to fit the paperShrinks to about 94.1%. White is left on the left and rightShrinks to about 97.3%. White is left at the top and bottom

The numbers in the table come from these calculations.

  • Top and bottom difference: (297 − 279.4) ÷ 2 = 8.8mm
  • Left and right difference: (215.9 − 210) ÷ 2 ≈ 3mm
  • A4 → Letter: 279.4 ÷ 297 ≈ 94.1%
  • Letter → A4: 210 ÷ 215.9 ≈ 97.3%

The hardest one to notice is shrinking. At 94%, 10.5-point text becomes about 9.9 points. It is still readable, but it causes trouble with forms that have fixed dimensions.

Whether the page is centred or aligned to the top depends on the software and printer. Before printing, check the bottom edge in the print preview.

Kou

When documents arrive from overseas, check the last line in the preview before printing. The cut is usually at the bottom edge.

Why does it shrink when you did not ask it to?

Because the software or printer is set to enlarge or reduce automatically to fit the paper.

PDF viewers and the Mac print dialog have a "fit to paper" option. If it is selected, the page is shrunk to bridge the difference between Letter and A4.

Word also has a setting that automatically scales content between A4 and Letter. If you want to stop the shrinking, first check that the scale is set to 100%.

Why does it say "paper size does not match"?

Because the paper loaded in the printer differs from the paper specified in the data.

Epson's FAQ advises matching the two papers: the paper selected in the software and the paper set on the printer's control panel.

This message tends to appear when A4 paper is loaded but the data is still set to Letter.

How do you fix the difference between Letter and A4 in Word and Excel?

In Word and Excel, change the document's paper size to match the paper you print on. Where to set it is shown in the table below.

SoftwareWhere to change the paperWhat to watch out for
WordIn "Page Setup", on the "Paper" tab, choose "Paper size"Changing the paper changes how lines flow. Review the page breaks
Word"File" > "Options" > "Advanced", under "Print"There is a setting that scales automatically between A4 and Letter
Excel"Page Layout" > "Page Setup" > "Size"Match it to the paper loaded in the printer
ExcelIn "Page Layout", under "Scale to Fit", set the width to "1 page"Text gets smaller by the amount it shrinks

Microsoft Support gives this warning for Excel: if the settings and the paper in the printer differ, the printout may not match the preview.

Before sending a document, the safe approach is to switch it to the paper used in the recipient's country and review the page breaks.

What shifts when you change the paper size in Word?

The number of lines that fit on a page changes. Changing from A4 to Letter makes the page shorter, so lines spill over.

Tables and figures may move to the next page and leave blank space. After changing the paper, check every page by eye, all the way to the last.

Besides the standard sizes, Word's paper size list has a "Custom size" option. You can enter the width and height in mm to make any size you like.

How do you fix the difference between Letter and A4 when printing a PDF?

For PDFs, choose how the page fits the paper under "Page Sizing & Handling" in Acrobat. There are four options.

OptionWhat it doesWhen it suits
FitEnlarges or reduces automatically to fit the paperPrinting a text document in full without cutting anything
Actual sizePrints the PDF at its own sizeForms and drawings with fixed dimensions
Shrink oversized pagesShrinks only pages larger than the paperPrinting A4 data on Letter
Custom scaleYou set the ratio yourselfPrinting at a set ratio, such as 94%

The same screen also has a checkbox, "Choose paper source by PDF page size". If it is on, the printer may stop while looking for Letter paper.

If you only print on A4 paper, clear this checkbox. Then choose "Fit" or "Shrink oversized pages".

The Mac print dialog has "Scale to fit paper size". It lets you print on paper of a different size from the one the document was made in.

Kou

Print forms with fixed dimensions at "Actual size". It is safest to use "Fit" only for text documents.

How do you fix the difference between Letter and A4 on the printer side?

In the printer driver (the print settings screen), choose the document size and the size of the paper you print on separately.

Here is an example for a Canon driver.

  1. Under "Document Size", choose the size of the data (Letter)
  2. Under "Output Paper Size", choose the paper you actually loaded (A4)
  3. The ratio is set automatically. To set it yourself, tick "Specify Scaling"

If scaling is also set in the software, that setting may take priority. To avoid applying a ratio twice, set it in one place only.

On Epson printers, also match the paper setting on the printer's control panel to the data. Setting names differ by model, so check the manual.

What margins are safe when you make a document in A4 and print it on Letter?

The area that fits on both sheets is a rectangle as wide as A4 and as tall as Letter. Keep text and tables inside this area.

Paper sizes (trimmed)
Sizemm (w × h)
A4210 × 297
Letter215.9 × 279.4

Source: JIS P 0138, ISO 216, ANSI/ASME Y14.1

From the table, the area that fits both is "the narrower width and the shorter height". Add the amount that shifts depending on how the page is printed to set the margins.

How it may be printedTopBottomLeft and right
Centred on the pageYour margin + 8.8mmYour margin + 8.8mmYour margin + 3mm
Aligned to the topYour marginYour margin + 17.6mmYour margin + 3mm
Not knownYour margin + 8.8mmYour margin + 17.6mmYour margin + 3mm

The 3mm on the left and right covers printing Letter data on A4. If you only print from A4 to Letter, you do not need to add it.

For a margin of 15mm, the calculation is as follows.

  • Top: 15 + 8.8 = 23.8 → 24mm
  • Bottom: 15 + 17.6 = 32.6 → 33mm
  • Left and right: 15 + 3 = 18mm
Kou

If in doubt, start with 24mm at the top, 33mm at the bottom and 18mm on each side. Whichever paper it is printed on, a 15mm margin remains.

For documents that may be printed on either paper, a wider bottom margin keeps anything from being cut off.

Printers have an edge where they cannot print. Its width depends on the model, so also check the "printable area" in the manual.

What about images made in pixels?

For a 300dpi image, the area that fits both sheets is 2480 × 3300 pixels. That is the narrower width and the shorter height in the px (300dpi) column.

How to think about pixel counts is explained in A4 size in pixels. Keep important text and faces well inside this area.

What are common mistakes with the difference between Letter and A4?

The most common one is printing a Letter PDF on A4 with "Fit". The dimensions of the form change.

Other mistakes are in the table below.

MistakeWhat happensHow to fix it
Sending a document assuming A4 and Letter are the sameThe bottom lines get cut off in the recipient's countryMake it on the recipient's paper, or leave wide margins
Printing a form with fixed dimensions using "Fit"It shrinks to about 94 to 97%, and the frame and field sizes changePrint at "Actual size"
Shrinking in both the driver and the softwareThe ratio is applied twice and the page gets too smallSet the shrinking in one place only
Printing with the "choose paper by PDF page size" setting onThe printer stops, waiting for Letter paperClear that checkbox
Thinking "A size" on a drawing means A4In North America it means the size of LetterCheck in mm or inches
The paper set on the printer differs from the paper in the data"Paper size does not match" appearsMatch the printer setting to the data

When a document arrives, check two things in the preview before printing: the bottom edge and the scale.

What terms appear when reading about Letter size and A4?

The terms you will meet when reading about the difference between Letter size and A4 are in the table below.

TermMeaningSource
Letter8.5 × 11 inch North American paperASME Y14.1 (A size)
Legal8.5 × 14 inch North American paper. Common for legal documentsNorth American usage
Tabloid11 × 17 inch North American paperASME Y14.1 (B size)
A4A paper in the A series. The size you get by halving A0 four timesISO 216, JIS P 0138
Page Sizing & HandlingThe item in Acrobat's print dialog for choosing how the page fits the paperAdobe
Output paper sizeThe item in the printer driver for choosing the paper you actually print onCanon manual
Printable areaThe part of the sheet the printer can print onEach printer's manual
InchUnit of length. 1 inch = 25.4mmCSS Values and Units Module Level 3

Of these terms, "A size" is the one that most often trips people up with Japanese documents.

What else should you know along with the difference between Letter and A4?

Also learn how Letter compares with other papers, its aspect ratio and envelopes. Then documents from overseas will no longer confuse you.

How does B5 differ from Letter size?

B5 is much smaller than Letter, shorter in both width and height.

Paper sizes (trimmed)
Sizemm (w × h)inches
A4210 × 2978.27 × 11.69
B5182 × 2577.17 × 10.12
Letter215.9 × 279.48.5 × 11

Source: JIS P 0138, ISO 216, ANSI/ASME Y14.1

Printing a Letter document on B5 shrinks it to roughly 80%. The calculation is below; use the smaller value, about 84%.

  • Width: 182 ÷ 215.9 ≈ 84%
  • Height: 257 ÷ 279.4 ≈ 92%

What is the aspect ratio of Letter size?

The aspect ratio of Letter is about 1 : 1.29. That is closer to a square than A4's 1 : 1.414.

Because the ratios differ, you cannot fit a photo or figure exactly on both. Design it on the assumption that one of them will have a margin.

How do you put Letter documents in a Japanese envelope?

Letter documents fit in envelopes made for A4. But because Letter is 5.9mm wider, avoid envelopes that are a tight fit.

You can check Japanese envelope sizes in the envelope table of the paper size list. For a document folded in three, use a Nagagata No. 3 envelope as a guide, just as for A4.

Frequently asked questions about Letter size and A4

How big is Letter size?

It is 8.5 × 11 inches. In mm, it is 215.9 × 279.4mm, as the table shows.

It is a North American paper defined by round numbers in inches.

Which is bigger, Letter size or A4?

A4 has about 3.4% more area. However, Letter is 5.9mm wider.

Rather than asking which is bigger, look at which of the width and height does not fit.

How do you print a Letter document on A4?

In the print dialog, choose "Fit to paper", or set the output paper size to A4 in the driver. The page shrinks to about 97% and fits in full.

For a form with fixed dimensions, print at actual size and check the 3mm cut on the left and right.

How do you print an A4 document on Letter?

Choose "Fit to paper" or "Shrink oversized pages", and the page shrinks to about 94% and fits.

If you print at actual size, the bottom, or the top and bottom, will be cut off. The safe way is to remake the document for the paper used in the recipient's country before sending it.

Can you print on Letter size at a convenience store?

At many convenience stores, Letter is not among the printable papers. The document will be printed fitted to A4 or a similar size.

Print documents that need exact dimensions on a home or office printer that can take Letter paper.

How do you change Letter size to A4 in Word?

In "Page Setup", on the "Paper" tab, change the paper size to A4.

After the change, the line flow shifts, so review every page.

Sources

Categories

Latest

Find by keyword